<span itemprop="headline">仏ミュージカルロミオ＆ジュリエット</span>

　

にほんブログ村 演劇ブログ ミュージカルへ(文字をクリック)

　　

フランス人ってミュージカル苦手なのかと思ったら、この名曲、頭をかけ巡ります。
最初は今井清隆CDで今は亡き本田美奈子とのデュエット を何度も何度も聴きました。

ロミオ＆ジュリエット仏ミュージカル版Aimer
作曲ジェラール・プレスギュルヴィック(1953-)
ロミオはダミアン・サルグ

これは後から知りました。とても可愛いジュリエット～当時15歳、
でも舞台で上からくねってるダンサーはあんまり好きではありません。

韓国、台湾までツアーが来たというのに日本に来ないのは宝塚が上演するからとは、残念、どちらも観たいですが。歌唱力が～宝塚にも上手い人がいるのにそういう人がなかなかトップになれないのはなぜ？

プラター公園でのウィーン版も素敵～♪音楽に泣けます。

Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau 愛すること　それはもっとも美しい
Aimer, c'est monter si haut　愛すること　それは高くのぼること
Et toucher les ailes des oiseaux　　そして鳥の翼に触れること
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau　愛すること　それはもっとも美しい

Aimer, c'est voler le temps　愛すること　それは時を飛ぶこと
Aimer, c'est rester vivant　愛すること　それは生き続けること
Et br醇・er au coeur d'un volcan　そして火山の只中で燃やすこと
Aimer, c'est c'qu'y a d'plus grand　愛すること　それはもっとも偉大

Aimer, c'est plus fort que tout　愛すること　それはなによりも強い
Donner　le meilleur de nous　私たちの最良のものを与えること
Aimer, et sentir son coeur　愛すること　そして心を感じること
Aimer, pour avoir moins peur　愛すること　恐れを感じなくてすむように

Aimer, c'est br醇・er ses nuits　愛すること　それは夜を燃やすこと
Aimer, c'est payer le prix　愛すること　それは代償を支払うこと
Et donner un sens 醇A sa vie　そして人生に意味を与えること
Aimer, c'est br醇・er ses nuits　愛すること　それは夜を燃やすこと

Aimer...　　愛すること

ミュージカル ドン・ジュアン フランス公演

ロミオ＆ジュリエットは

ウエスト・サイド物語 - アーサー・ローレンツ作、レナード・バーンスタイン音楽、ジェローム・ロビンス演出、1957年初演、アメリカ（ロミオとジュリエットを現代アメリカに翻案したもの）
これはトニー賞受賞していないとは、最高なのにね。

その頃からどれだけのスターがミュージカルをやりたいと言っていたでしょう。
映画も録画なかった時代だから皆さん何回も観てましたね。

あのチャキリスがフィギュアスケートの鈴木明子さんに手紙
くれたそうです。

劇団四季版も観ました。

映画 は

フランコ・ゼフィレッリ監督、1968年、イタリア、R：レナード・ホワイティング、J：オリビア・ハッセー
バズ・ラーマン監督、1996年、アメリカ、R：レオナルド・ディカプリオ、J：クレア・デインズ

オペラ（アラーニャ）バレエ（吉田都さんの引退公演録画、まだ少ししか観ていない）もいいですね。

こんなドラマ版もあるんですね。
映画みたいな恋したい～ロミオとジュリエット - 1991年、日本、R：木村拓哉、J：杉山亜矢子？

本田武史ロミオ＆ジュリエット

そう言えばヴェローナで有名なジュリエットのバルコニー見学しました。
野外劇場でオペラ、観たかった～